L’Histoire
L’histoire: Borgo Lanciano
Chronique d'un rêve devenu réalité
Toutes les étapes
Les origines
La structure originale du Borgo a été construite à proximité immédiate du Château de Lanciano, entouré d'un beau parc séculaire.
Le château de Lanciano, construit entre 1382 et 1385 par Giovanni da Varano pour protéger la frontière nord-est de la ville de Camerino, a perdu sa fonction militaire en 1489 et a été transformé en résidence noble par Giovanna Malatesta, petite-fille de Francesco Sforza et épouse de Giulio Cesare Varano.
À la fin de la dynastie des Varano, la propriété de Lanciano est passée à diverses familles nobles, dont les Voglia, les Rosa, les Rossetti et enfin les Bandini, qui l'ont achetée au pape Benoît XIV en 1754.
Le marquis Alessandro Bandini a rénové et agrandi le château avec la construction de la galerie au premier étage, décorée par l'architecte Giovanni Antinori.
En 1977, le dernier membre de la famille noble, la princesse Maria Sofia Giustininani Bandini Gravina, a fait don du château et de tout le patrimoine familial, y compris le bourg, à la Curie Archiépiscopale de Camerino.
Le château de Lanciano, construit entre 1382 et 1385 par Giovanni da Varano pour protéger la frontière nord-est de la ville de Camerino, a perdu sa fonction militaire en 1489 et a été transformé en résidence noble par Giovanna Malatesta, petite-fille de Francesco Sforza et épouse de Giulio Cesare Varano.
À la fin de la dynastie des Varano, la propriété de Lanciano est passée à diverses familles nobles, dont les Voglia, les Rosa, les Rossetti et enfin les Bandini, qui l'ont achetée au pape Benoît XIV en 1754.
Le marquis Alessandro Bandini a rénové et agrandi le château avec la construction de la galerie au premier étage, décorée par l'architecte Giovanni Antinori.
En 1977, le dernier membre de la famille noble, la princesse Maria Sofia Giustininani Bandini Gravina, a fait don du château et de tout le patrimoine familial, y compris le bourg, à la Curie Archiépiscopale de Camerino.
La volonté de la princesse
Dans son testament, la noble dame stipula que le lieu où elle avait passé des jours heureux, le lieu qu'elle aimait tout particulièrement, devait être partagé et ne pas rester un "lieu fermé" de propriété privée.
Au Moyen Âge, le Borgo s'était déjà révélé être un lieu de partage: on raconte que les pèlerins fatigués de leur voyage se désaltéraient à sa fontaine (aujourd'hui inactive) et buvaient de ses eaux bénéfiques avant de reprendre leur route.
La petite église du Borgo était également un lieu de revigoration, non seulement du corps, mais aussi de l'âme.
Au Moyen Âge, le Borgo s'était déjà révélé être un lieu de partage: on raconte que les pèlerins fatigués de leur voyage se désaltéraient à sa fontaine (aujourd'hui inactive) et buvaient de ses eaux bénéfiques avant de reprendre leur route.
La petite église du Borgo était également un lieu de revigoration, non seulement du corps, mais aussi de l'âme.
“Arrivé par hasard (mais le hasard existe-t-il?) dans cette localité de Lanciano, près de Castelraimondo: quatre maisons rurales en ruines. Je suis tout de suite tombé amoureux de ce lieu et y vis le rêve! Mais personne ne donna crédit à une utopie et j'ai été aidé par les mots de mon maître Adriano Olivetti, qui m’a formé à l'école: le terme u t o p i e est le moyen le plus pratique pour liquider ce que vous ne voulez pas, ne pouvez pas ou n’avez pas le courage de faire. Un rêve reste un rêve tant qu'on ne fait rien: c’est en commençant qu'il devient un but, c'est-à-dire quelque chose d'infiniment plus grand”
Le rêve de
Vittorina
L'histoire du petit bourg a tellement fasciné Vittorina et Giovanni Zuffellato qu'ils ont trouvé une solution qui respecte la volonté testamentaire: l'acheter pour le partager!
L'attention inhabituelle accordée par Maria Sofia à cette bande de terre insignifiante et la renommée des énergies bénéfiques attribuées au petit village ont éveillé la curiosité de Signora Vittorina qui a décidé d'approfondir la question et, en plus des historiens, a également fait appel à des géologues, jusqu'à ce qu'elle découvre que Borgo Lanciano repose sur une plate-forme rocheuse de grés, "soutenue" à son tour par des sources qui alimentent la rivière Potenza. Cette eau crée une sorte de "flottaison" non perceptible par les sens, qui génère en fait un équilibre énergétique entre la terre et le corps humain, conférant à ceux qui y séjournent un état de bien-être et de relaxation psychophysique presque "artificiel".
Les relevés géophysiques effectués en septembre 2014 par le Conseil National de Recherche ont montré que ce lieu est exempt de pollution magnétique et a été certifié comme un "lieu rare" à cet égard.
L'attention inhabituelle accordée par Maria Sofia à cette bande de terre insignifiante et la renommée des énergies bénéfiques attribuées au petit village ont éveillé la curiosité de Signora Vittorina qui a décidé d'approfondir la question et, en plus des historiens, a également fait appel à des géologues, jusqu'à ce qu'elle découvre que Borgo Lanciano repose sur une plate-forme rocheuse de grés, "soutenue" à son tour par des sources qui alimentent la rivière Potenza. Cette eau crée une sorte de "flottaison" non perceptible par les sens, qui génère en fait un équilibre énergétique entre la terre et le corps humain, conférant à ceux qui y séjournent un état de bien-être et de relaxation psychophysique presque "artificiel".
Les relevés géophysiques effectués en septembre 2014 par le Conseil National de Recherche ont montré que ce lieu est exempt de pollution magnétique et a été certifié comme un "lieu rare" à cet égard.
“Tous les paramètres mesurés en termes d'agents physiques tels que radioactivité naturelle, champ magnétique terrestre, champ électrique et magnétique en basse fréquence et champ électromagnétique en radiofréquence étaient inférieurs à la norme que l'on devrait trouver aujourd'hui dans les installations de production.
Le fait que le champ électrique et magnétique dans les basses fréquences, mais surtout le champ électromagnétique dans les radiofréquences, se situent tous deux au niveau de background, est particulièrement pertinent. Ces faibles valeurs sont dues à l'absence de lignes électriques et de répéteurs radio dans la zone faisant l'objet de notre étude, avec pour résultat un environnement énergétiquement propre rare de nos jours.
À la pureté énergétique de l'environnement extérieur s'ajoute également une pureté géomagnétique telle qu'indiquée par les valeurs du champ magnétique terrestre montrant une homogénéité d'intensité et de direction dans les différents points analysés.”
Le fait que le champ électrique et magnétique dans les basses fréquences, mais surtout le champ électromagnétique dans les radiofréquences, se situent tous deux au niveau de background, est particulièrement pertinent. Ces faibles valeurs sont dues à l'absence de lignes électriques et de répéteurs radio dans la zone faisant l'objet de notre étude, avec pour résultat un environnement énergétiquement propre rare de nos jours.
À la pureté énergétique de l'environnement extérieur s'ajoute également une pureté géomagnétique telle qu'indiquée par les valeurs du champ magnétique terrestre montrant une homogénéité d'intensité et de direction dans les différents points analysés.”
Borgo
Lanciano aujourd’hui
1382 – 2021: plus de 600 ans plus tard, l'histoire de Borgo Lanciano, aujourd'hui un élégant Resort doté d'un Spa moderne et luxueux qui, par sa nature même, est destiné à dispenser du bien-être, continue de fasciner.
C'est ainsi que vaguent mes pensées et mes sentiments lorsque je me promène sur l'avenue du Borgo, heureux de savourer à nouveau son goût esthétique: une immersion incontournable, dans une atmosphère enveloppante et revitalisante, dans la Haute Vallée de la rivière Potenza, dans ce qui était autrefois la propriété de la Princesse Maria Sofia Giustiniani Bandini, qui compte à proximité la luxuriante et unique maison-musée seigneuriale (Castello di Lanciano)e des Biens artistiques et architecturaux d'une beauté inestimable, faisant partie du Museo Diffuso delle Marche.
L'étreinte harmonieuse de Borgo Lanciano est l'étreinte du cœur, ouvert à la perception intérieure, qui retrouve une partie de lui-même dans la beauté créée par l'être humain, en harmonie avec Mère Nature: œuvre de cette auto-guérison inhérente à chaque créature qui lui appartient.”
Avec l'estime et l'affection de Giovanna Bonfili à l'Entrepreneur Mme Vittorina Nori Zuffellato
Fiuminata,12 Janvier 2015
L'étreinte harmonieuse de Borgo Lanciano est l'étreinte du cœur, ouvert à la perception intérieure, qui retrouve une partie de lui-même dans la beauté créée par l'être humain, en harmonie avec Mère Nature: œuvre de cette auto-guérison inhérente à chaque créature qui lui appartient.”
Avec l'estime et l'affection de Giovanna Bonfili à l'Entrepreneur Mme Vittorina Nori Zuffellato
Fiuminata,12 Janvier 2015