italiano
english
français
deutsch
Chronique d’un rêve devenu réalité
adult
friendly
friendly
L’accès au Kimben SPA et aux piscines est réservé aux personnes âgées de 16 ans et plus, accompagnées d’un adulte responsable.
L'histoire : Borgo Lanciano
Toutes les étapes
Les origines
La structure originale du Borgo naît à proximité immédiate du Château de Lanciano, au cœur d’un magnifique parc séculaire.
Le château de Lanciano, construit entre 1382 et 1385 par Giovanni da Varano pour protéger la frontière nord-est de la ville de Camerino, perdit sa fonction militaire en 1489 pour être transformé en résidence seigneurale par Giovanna Malatesta, nièce de Francesco Sforza et épouse de Giulio Cesare Varano.
Après la fin de la dynastie des Varano, la propriété de Lanciano passa entre les mains de plusieurs familles nobles, dont les Voglia, les Rosa, les Rossetti et enfin les Bandini, qui l'achetèrent au pape Benoît XIV en 1754.
Après la fin de la dynastie des Varano, la propriété de Lanciano passa entre les mains de plusieurs familles nobles, dont les Voglia, les Rosa, les Rossetti et enfin les Bandini, qui l'achetèrent au pape Benoît XIV en 1754.
Le marquis Alessandro Bandini entreprit ensuite la restauration et l'agrandissement du château avec la construction de la galerie du premier étage, décorée par l'architecte de Camerino Giovanni Antinori.
En 1977, la dernière héritière de la famille noble, la princesse Maria Sofia Giustininani Bandini Gravina, fit don du château et de l'ensemble du patrimoine familial, y compris le borgo, à la Curie Archiépiscopale de Camerino.
En 1977, la dernière héritière de la famille noble, la princesse Maria Sofia Giustininani Bandini Gravina, fit don du château et de l'ensemble du patrimoine familial, y compris le borgo, à la Curie Archiépiscopale de Camerino.
La volonté de la princesse
Dans son testament, la noble dame exprima le souhait que ce lieu, où elle avait vécu des moments heureux et auquel elle était particulièrement attachée, soit partagé et ne demeure pas un "espace fermé" et privé.
Déjà au Moyen Âge, le Borgo était un lieu de partage : on raconte que les pèlerins, fatigués par leur voyage, s'y désaltéraient à la fontaine (aujourd'hui inactive) et y trouvaient réconfort avant de reprendre leur chemin.
La petite église du Borgo était également un lieu de ressourcement, non seulement pour le corps, mais aussi pour l’âme.
La petite église du Borgo était également un lieu de ressourcement, non seulement pour le corps, mais aussi pour l’âme.
“J'arrivai par hasard (mais le hasard existe-t-il vraiment?) dans ce lieu appelé Lanciano, près de Castelraimondo : 4 maisons rurales en ruines. J'en tombait immédiatement amoureuse et j'y vis un rêve ! Mais personne ne crut en cette utopie et je me rappelai alors les mots de mon maître, Adriano Olivetti : le terme " u t o p i e " est la manière la plus simple d'écarter ce que l’on n’a ni l’envie, ni la capacité, ni le courage de réaliser. Un rêve reste un rêve tant l’on ne commence pas : c’est en passant à l’action qu’il devient un projet, c’est-à-dire quelque chose d’infiniment plus grand.”
Le rêve de Vittorina
L’histoire de ce petit borgo fascina Vittorina et Giovanni Zuffellato, qui trouvèrent une solution respectueuse des volontés testamentaires : l'acheter pour le partager !
L’attention particulière que Maria Sofia portait à ce lieu et la réputation de ses énergies bénéfiques éveillèrent la curiosité de Signora Vittorina qui décida d'approfondir ses recherches en consultant non seulement des historiens, mais aussi des géologues. Elle découvrit ainsi que Borgo Lanciano repose sur une plate-forme rocheuse de grés, elle-même alimentée par des sources qui nourrissent la rivière Potenza. Cette eau crée une sorte de "flottement" imperceptible, qui génère en fait un équilibre énergétique entre la terre et le corps humain, conférant à ceux qui y séjournent un état de bien-être et de relaxation psychophysique presque "artificiel".
Les relevés géophysiques effectués en septembre 2014 par le Conseil National de la Recherche ont confirmé que ce lieu est exempt de pollution magnétique et peut être considéré, de ce point de vue, comme un "endroit rare" .
Les relevés géophysiques effectués en septembre 2014 par le Conseil National de la Recherche ont confirmé que ce lieu est exempt de pollution magnétique et peut être considéré, de ce point de vue, comme un "endroit rare" .
“Tous les paramètres mesurés concernant les agents physiques tels que radioactivité naturelle, champ magnétique terrestre, champ électrique et magnétique à basse fréquence et champ électromagnétique en radiofréquence se situent en dessous des niveaux habituellement observés dans les zones urbanisées modernes. Il est particulièrement remarquable que les champs électrique et magnétique à basse fréquence, et surtout le champ électromagnétique en radiofréquence, se situent au niveau de fond. Ces valeurs exceptionnellement basses s’expliquent par l’absence de lignes électriques et d’antennes relais dans la zone étudiée, ce qui crée un environnement énergétiquement pur, rare de nos jours. À cette pureté énergétique s’ajoute une pureté géomagnétique, comme le montrent les mesures du champ magnétique terrestre, qui présentent une homogénéité remarquable en intensité et en direction sur l’ensemble des points analysés.”
Borgo Lanciano aujourd’hui
1382 – 2021 : plus de 600 ans d’histoire. L’histoire de Borgo Lanciano, aujourd’hui élégant resort doté d’un spa moderne et luxueux dédié au bien-être, continue de fasciner.
“C'est ainsi que vaguent mes pensées et mes sensations lorsque je me promène sur l'allée du Borgo, heureuse d'en savourer à nouveau la beauté : une immersion incontournable dans une atmosphère enveloppante et revitalisante, au coeur de la Haute Vallée de la rivière Potenza, sur les terres qui appartenaient autrefois à la Princesse Maria Sofia Giustiniani Bandini, à proximité de la somptueuse demeure-musée seigneuriale (Castello di Lanciano), et de biens artistiques et architecturaux d'une beauté inestimable, intégrés au Museo Diffuso delle Marche.
L'étreinte harmonieuse de Borgo Lanciano est celle du cœur, ouverte à la perception intérieure, où l'on retrouve une part de soi dans la beauté créée par l'être humain, en parfaite harmonie avec la nature : une expression de l’auto-guérison inhérente à chaque créature qui y séjourne.”
L'étreinte harmonieuse de Borgo Lanciano est celle du cœur, ouverte à la perception intérieure, où l'on retrouve une part de soi dans la beauté créée par l'être humain, en parfaite harmonie avec la nature : une expression de l’auto-guérison inhérente à chaque créature qui y séjourne.”
Avec estime et affection de la part de Giovanna Bonfili à l’entrepreneuse Mme Vittorina Nori Zuffellato
Fiuminata, le 12 janvier 2015
Fiuminata, le 12 janvier 2015