fr
italiano
english
français
deutsch
+39 0737/642844
Bon cadeau
Demandez
Réservez
Aller au contenu principal
Lorem Ipsum è un testo segnaposto utilizzato nel settore della tipografia e della stampa.
Lorem Ipsum è considerato il testo segnaposto standard sin dal sedicesimo secolo, quando un anonimo tipografo prese una cassetta di caratteri e li assemblò per preparare un testo campione.

È sopravvissuto non solo a più di cinque secoli, ma anche al passaggio alla videoimpaginazione, pervenendoci sostanzialmente inalterato. Fu reso popolare, negli anni ’60, con la diffusione dei fogli di caratteri trasferibili “Letraset”, che contenevano passaggi del Lorem Ipsum, e più recentemente da software di impaginazione come Aldus PageMaker, che includeva versioni del Lorem Ipsum.

Réservez sur notre site, c’est toujours avantageux :

  • Meilleur tarif garanti
  • Départ tardif le dimanche
  • -10% sur la ligne Kimben Spa
(Avantages offerts selon disponibilité)
Leisure
  • Home
  • Le Resort
  • Chambres et Suites
  • Spa et Bien-être
  • Restaurants
    • I Due Angeli
    • Kimben Bistrot
  • Offres et forfaits
  • Infos
    • Gallery
    • Localisation et contacts
    • Questions fréquentes
    • Offres d'emploi
Events
  • Réunions et Congrès
  • Mariages
Expériences
  • Dans les Marches
  • En Ombrie
fr
italiano
english
français
deutsch
adultes
uniquement
Chambres et Suites : au cœur vert des Marches, un hymne au calme
Elegante soggiorno con caminetto, vista panoramica, e colazione invitante su tavolino.
adult
friendly
L’accès au Kimben SPA et aux piscines est réservé aux personnes âgées de 16 ans et plus, accompagnées d’un adulte responsable.

Découvrez nos chambres et nos suites

Les chambres de notre resort, niché au milieu des douces collines de Castelraimondo, sont un véritable hymne à la tranquillité.
Inondées de lumière, valorisées par des matériaux naturels, aménagées avec élégance et équipées de tout le confort moderne, elles constituent un refuge de bien-être pour dormir dans les Marches et oublier le stress et les soucis.
Que vous choisissiez les chambres de notre résidence historique, les chambres avec accès direct au Spa ou les nouvelles suites, votre séjour sera inoubliable, en accord avec la philosophie slow de Borgo Lanciano.
Suite
Borgo Benessere
Borgo Antico

Suite

Inondées de lumière. Donnant sur le merveilleux jardin bien-être. Agrémentées d'un hammam privé. La proposition la plus exclusive du Borgo, des écrins intimes de bien-être et de détente pour vos moments spéciaux.

5 nouvelles Suites

Identiques dans l’envie de surprendre, différentes par leur mobilier et leurs équipements.

Toutes spéciales :

  • Grands espaces de vie : 80 m² de design moderne
  • Beaucoup de lumière naturelle : grandes baies vitrées de 4 mètres de haut, d'où vous pourrez admirer la magie de l'aube
  • Horizons infinis : grande terrasse avec vue sur le jardin bien-être
  • Élégance authentique, avec des finitions en pierre et en bois précieux : coin salon, hammam privé, TV The Frame
  • Accès direct et couvert au Kimben SPA

Chacune est unique en son genre

Suite avec lit à baldaquin.
Une suite élégante et romantique. Idéale pour votre escapade amoureuse au Borgo.
Suite avec salon et cheminée.
Intimité et chaleur. Choisissez-les pour une occasion spéciale, faites plaisir à votre chéri(e).
Suite avec baignoire hydro.
Originalité et partage. Dédié à ceux qui aiment surprendre et émerveiller.
Camera moderna con vista panoramica, toni caldi e design elegante.
Salle de bain en pierre élégante avec vue panoramique sur les collines vertes.
Interno elegante con sedie arancioni, tavolo rotondo, arte astratta e illuminazione calda.
Colazione elegante: cappuccino, succo rosso, frutta fresca e dolci in ambiente accogliente.
Camera accogliente con pareti in pietra, vista panoramica collinare, atmosfera calda e rilassante.
Bagno elegante con doccia moderna, vista su camera da letto accogliente, atmosfera rilassante.
Camera elegante con vasca, vista mozzafiato e atmosfera calda e accogliente.
Vasca idromassaggio interna con vista panoramica su colline verdi attraverso ampie vetrate.
Terrazza con lettini, vista colline serene e cielo limpido, atmosfera di relax totale.

Borgo Benessere

Les chambres avec accès direct au Spa. Avec accès direct au centre bien-être, les 25 chambres du Borgo Benessere sont toutes équipées de parquet et se distinguent par leur superficie et services inclus. Choisissez votre préférée parmi Superior, Executive, Junior Suite et l'exclusive Kimben Suite.

Superior

Des espaces lumineux, interprétés par des artisans du fer forgé et du bois dans le respect de la bio-architecture, et des murs peints avec des couleurs naturelles.

Certaines disposent d’une véranda privée, entourée de verdure.

Pour vous :

  • Lit double
  • Salle de bain avec baignoire ou douche
  • Chauffage et climatisation individuels
  • Coffre-fort
  • TV
  • Wi-Fi gratuit
Camera accogliente, calda luce, vista colline. Arredi eleganti, atmosfera rilassante e serena.
Camera calda e accogliente, arredi eleganti, luce naturale, vista rilassante dalla finestra.
Stanza accogliente con vista collinare, arredi caldi e atmosfera rilassante.
Vista panoramica su colline e piscina, bagno elegante con vasca idromassaggio.
Bagno caldo e accogliente, con specchio grande e luce soffusa, intimità e relax.

Executive

Chambres confortables, situées entre ciel et terre, avec vue sur la piscine extérieure et sur les douces collines des Marches.

Pour vous :

  • Lit double
  • Salle de bain avec baignoire ou douche
  • Articles de toilette
  • Chauffage et climatisation individuels
  • Coffre-fort
  • TV
  • Wi-Fi gratuit
Camera accogliente con letto e divano, vista panoramica, atmosfera calda e rilassante.
Camera accogliente con arredi in legno, letto matrimoniale, divano e atmosfera calda e rilassante.
Camera accogliente con arredi eleganti, luce calda e atmosfera rilassante.
Vista panoramica su colline verdi e piscina, cielo azzurro e nuvole soffici.
Bagno elegante con vasca idromassaggio, illuminazione calda, atmosfera accogliente e dettagli raffinati.

Junior suite

Ambiance raffinée et romantique, véritable scène sur la beauté naturelle qui entoure le Borgo et le fait rayonner d'énergie.

Pour vous :

  • Lit double 
  • Salle de bain avec baignoire 1 personne ou douche
  • Articles de toilette
  • Chauffage et climatisation individuels
  • Coffre-fort
  • TV
  • Wi-Fi gratuit
Nos Junior Suites peuvent accueillir une troisième personne.
Camera accogliente con letto floreale, divano e vista panoramica su colline serene.
Camera accogliente con arredi classici, calda illuminazione e tessuti floreali eleganti.
Vista serena da una camera accogliente su colline e piscina all'aperto.
Armadio elegante con specchio decorato, cassaforte, mensole e accappatoi, atmosfera calda e accogliente.
Letto romantico con testiera in ferro battuto, cuscini floreali e atmosfera accogliente.

Kimben Suite

Située dans la tour du Borgo, c’est l’expression des artistes qui ont contribué à la restauration de notre Resort. Un joyau précieux, parfaite synthèse de confort, luxe et histoire.

Pour vous :

  • Lit double
  • Poutres en bois apparentes
  • Salle de bain avec hammam privé
  • Articles de toilette
  • Chauffage et climatisation individuels
  • Coffre-fort
  • TV
  • Wi-Fi gratuit
Camera accogliente in legno, luce calda, atmosfera rustica e serena, perfetta per rilassarsi.
Camera rustica con travi in legno, letto fiorito, atmosfera calda e accogliente.
Camera accogliente con travi in legno, ampie finestre e vista su colline verdi.
Camera accogliente con legno caldo, vasi eleganti e luce soffusa.
Bagno rustico con vista montagna, lavabi eleganti e luce naturale avvolgente.

Borgo Antico

Les chambres historiques de notre résidence d’époque.

Avec des sols en terre cuite et des poutres en bois apparentes, les 24 chambres du Borgo Antico incarnent l'histoire de notre resort dans les Marches. Superior, Executive et Junior Suite : choisissez le type qui vous convient en fonction de vos besoins en espace et en services.

Superior

Ambiance accueillante, pour revivre la magie de “Il était une fois” immergés dans la magie de ce vieux village.

Pour vous :

  • Lit double ou deux lits simples
  • Salle de bain avec baignoire ou douche
  • Chauffage et climatisation individuels
  • Coffre-fort
  • TV
  • Wi-Fi gratuit
Camera accogliente con letto floreale, pareti calde e arredi in legno.
Camera rustica con letto matrimoniale, travi in legno, atmosfera calda e accogliente.

Executive

Chambres aux couleurs chaudes et accueillantes, créant un équilibre harmonieux entre intérieur et extérieur.

Pour vous :

  • Lit double
  • Salle de bain avec baignoire ou douche
  • Articles de toilette
  • Chauffage et climatisation individuels
  • Coffre-fort
  • TV
  • Wi-Fi gratuit
Les chambres Executive peuvent accueillir une troisième personne sur demande.
Camera accogliente con letto e divano, vista panoramica, atmosfera calda e rilassante.
Camera accogliente con arredi in legno, letto matrimoniale, divano e atmosfera calda e rilassante.

Junior suite

Élégantes suites encadrées par les sommets des Monts Sibillini, entre étendues vertes et ciels étoilés.

Pour vous :

  • Lit à baldaquin
  • Salle de bain avec baignoire ou douche
  • Articles de toilette
  • Chauffage et climatisation individuels
  • Coffre-fort
  • TV
  • Wi-Fi gratuit
  • Possibilité de salon séparé ou d'entrée indépendante
Les Junior Suites peuvent accueillir une troisième personne sur demande.
Camera accogliente con letto a baldacchino, arredi rustici, atmosfera calda e rilassante.
Camera rustica con letto a baldacchino, travi in legno e luce calda accogliente.
Camera rustica con letto a baldacchino, travi in legno e atmosfera calda e accogliente.
Stanza rustica con letto in ferro battuto, luce calda e atmosfera accogliente.

Nos propositions de bien-être

Couple détendu en peignoirs marchant près d'une piscine entourée de verdure.

Opportunité de détente

1 NUIT DE MILIEU DE SEMAINE - SPA et Massage
Couple heureux s'embrassant dans une piscine, soleil et amour.

Détente & Soins

Vivez la beauté du printemps avec nous !
Deux personnes détendues sirotent des jus colorés en peignoirs blancs, profitant du soleil.

Élixir de Bien-Être

Offre du 12 au 31 juillet - 1 nuit en milieu de semaine avec SPA et Apéritif
Bâtiment en pierre avec piscine et jardin, style rustique et moderne.

Long Day SPA

Découvrez le nouveau forfait réservé aux invités externes !
Couple détendu dans la piscine, soleil éclatant, ambiance sereine et luxueuse.

Bien-être d'été 4 = 3

4 jours de bien-être au prix de 3 !
Deux personnes trinquent avec des sourires lors d'un dîner en plein air, ambiance romantique.

Escapade bien-être

Forfait 1 NUIT - SPA et Dîner
Couple détendu sur une voiturette, entouré de verdure ensoleillée.

Amour & Soin

Forfait 1 NUIT - Romantique tête-à-tête
Intimité dans la chambre : une femme se prépare, un homme détendu sur le lit.

Votre Spa Privé

Forfait 1-NUIT - Bien-être exclusif pour 2
Dessert gourmet avec mousse, croquant et glace sur une assiette artistique.

Votre journée spéciale au Borgo

Forfait 1 NUIT - Des moments inoubliables
Deux personnes détendues dans un sauna, enveloppées de serviettes, ambiance intime et chaleureuse.
gift

Spa & Relax

Des instants pour vous
Plateaux de biscuits assortis, couleurs chaudes, arômes sucrés et invitants.
gift

Spa & Breakfast

Un bon début de journée
Deux personnes trinquent avec des sourires lors d'un dîner en plein air, ambiance romantique.
gift

Spa & Village

Cuisine Détendue et Raffinée
Deux personnes détendues sirotent des jus colorés en peignoirs blancs, profitant du soleil.
gift

Spa & Couple

Câlins et Douceur
Deux personnes trinquent avec des cocktails dans un cadre détendu et convivial.
gift

Spa & Bistrot

Goût et Bien-être
Toutes les offres

Chaque expérience

naît d’un désir.

Dites-nous le vôtre.

MrPRENO Form loading loading form
Adult friendly +16
L’accès au Kimben SPA et aux piscines est réservé aux personnes âgées de 16 ans et plus, accompagnées d’un adulte responsable.
Coppia abbracciata, seduta vicino al fuoco. Atmosfera intima e rilassante.
Coppia abbracciata in piscina, atmosfera romantica e serena, sfondo artistico.

Récompenses et labels

Emblema elegante con corona e bandiera italiana, simbolo di lusso e prestigio.
Certification n° 11867/049.25
18 Février 2025
Section Tourisme et Événements
Logo elegante con corona dorata, simbolo di lusso e prestigio storico.
Couronne d'Or Business
Logo elegante con corona e foglie, evoca lusso e prestigio.
Couronne d'Argent Leisure
Vincitore categoria Destination SPA, prestigioso riconoscimento agli Italian SPA Awards 2024.
Destination Spa Award 2024

" Un village enchanteur"

rossana

Un village enchanteur

[traduit avec Google Translate] Un établissement magnifique, idéal pour se détendre et se faire chouchouter dans un spa spectaculaire, doté d'un espace extérieur aménagé et très bien entretenu. Le petit-déjeuner est copieux, délicieux et propose un large choix de produits de qualité. Le restaurant de l'établissement est vivement recommandé, avec ses plats excellents typiques de la cuisine des Marches. Les chambres sont très propres et confortables. Enfin, le personnel est toujours disponible et souriant. Que dire de plus ? Ce fut une agréable surprise. À recommander absolument !!

rossana - Voyage avec des amis
26-08-2026

"Village enchanté"

Eli21

Village enchanté

[traduit avec Google Translate] Un établissement magnifique, idéal pour se ressourcer en pleine nature et se faire chouchouter dans un spa spectaculaire, doté d'un espace extérieur très soigné et bien aménagé. La cuisine du restaurant est excellente et le petit-déjeuner propose un large choix de qualité. Les chambres sont très propres et confortables. Enfin, le personnel est toujours disponible et chaleureux. Une adresse où l'on reviendra sans hésiter.

Eli21 - Voyage en solitaire
12-08-2026

" Séjour ressourçant en pleine nature"

Gabriele A

Séjour ressourçant en pleine nature

[traduit avec Google Translate] Un cadre magnifique, un établissement neuf et soigné dans les moindres détails. Le personnel est courtois et chaleureux, et l'on mange très bien au restaurant « Due Angeli ». Une adresse vivement recommandée pour déconnecter et ressourcer corps et esprit. Le spa saura vous chouchouter et vous gâter.

Gabriele A - Voyage de couple
11-06-2026

" Détente et cocooning dans un resort merveilleux ❣️"

Piera N

Détente et cocooning dans un resort merveilleux ❣️

[traduit avec Google Translate] Mon compagnon et moi venons tout juste de rentrer de cette journée fantastique que nous nous sommes offerte dans votre spa. Nous nous sentons régénérés, tant dans le corps que dans l'esprit, grâce au parcours « Détente » que nous avons choisi au sein de votre établissement d'excellence. Les mains expertes de Laura ont fait des merveilles sur mon corps fatigué, et je lui en suis très reconnaissante. Tout le personnel s'est montré extrêmement disponible et aimable face à chacune de nos demandes. Les lieux sont soignés dans les moindres détails, tout comme la propreté et les services proposés. Quant au cadre, c'est un véritable paradis en pleine nature... Que dire de plus ? Continuez à nous émerveiller ! Nous espérons revenir bientôt pour profiter de toutes les merveilles que vous offrez à vos hôtes. Merci d'exister ! Vous êtes uniques et inimitables !!!

Piera N - Voyage de couple
21-05-2026

"Une expérience vraiment unique!"

Mariagiulia B

Une expérience vraiment unique!

[Traduit avec Google Translate] Une expérience inoubliable ! Un lieu enchanteur où le souci du détail est omniprésent. De vastes espaces extérieurs, un havre de verdure et de tranquillité. Le soir venu, l'endroit se transforme en un lieu magique. Chambre d'une propreté impeccable, dotée d'un kit de bienvenue plus complet que d'habitude. Le spa est très bien entretenu, raffiné et un véritable paradis pour les couples. Le restaurant offre un excellent rapport qualité-prix. Un grand merci à tout le personnel : aimable, compétent, accueillant, agréable et serviable. À refaire absolument !

Mariagiulia B - Voyage de couple
18-12-2025
Tous les avis

Inscrivez-vous à la newsletter

Nous vous promettons des avant-premières et des offres exclusives

Instants à vivre

et à partager.

Facebook
Instagram
Coppia felice cammina mano nella mano, atmosfera estiva e romantica in giardino fiorito.
Coppia sorridente in accappatoio bianco, cammina felice in un ambiente rilassante.
Piatto elegante, colorato e raffinato su tavola di legno, evoca freschezza e creatività.
Coppia abbracciata in piscina, atmosfera romantica e serena, sole splendente, amore palpabile.
Elegante angolo moderno con tavolo, sedie arancioni, specchio e lampada, atmosfera accogliente.
Borgo Lanciano
Lanciano, 5 62022 - Castelraimondo (Mc)
Tel. & Whatsapp +39 0737/642844
info@borgolanciano.it
Privacy & Cookie Policy - Préférences en matière de cookies
P.Iva 01003390380 - CIN: IT043009A1YJLTJ9Y3
Credits TITANKA! Spa © 2026
Les logos des différents pays sont affichés en bleu, vert, rouge et blanc.